diff --git a/Wilderfeast/translations/it.json b/Wilderfeast/translations/it.json index 4df6d35006..7105a31977 100644 --- a/Wilderfeast/translations/it.json +++ b/Wilderfeast/translations/it.json @@ -1,156 +1,156 @@ { - "action": "Action", - "advantage": "Advantage!", - "ambition": "Ambition", - "ambition_placeholder": "What is the meal you want to eat most?", - "area": "Area", - "area_name": "Area Name", - "area_name_placeholder": "Area Name", - "assurance": "assurance", - "burned": "Burned", - "but_struggle_to_be": "But You Struggle to Be", - "call": "call", - "caught": "Caught", - "character_avatar": "Despite everything, it's still you.", - "character_name": "Name", - "choose_action_die_focus": "Add a d8 Action Die to your dice pool.", - "choose_action_die_wild": "Choose one of your TRAITS and describe how it helps you in this situation. Then, remove 1 Style Die and replace it with a d20 Action Die.", - "communities": "Communities", - "community_details": "Details", + "action": "AZIONE", + "advantage": "VANTAGGIO!", + "ambition": "AMBIZIONE", + "ambition_placeholder": "QUALE PIATTO VORRESTI MANGIARE PIÙ DI OGNI ALTRO?", + "area": "", + "area_name": "", + "area_name_placeholder": "", + "assurance": "ANALISI", + "burned": "BRUCIATO", + "but_struggle_to_be": "MA VORRESTI ESSERE:", + "call": "RICHIAMO", + "caught": "CATTURATO", + "character_avatar": "QUALE PIATTO HA DEFINITO LA TUA INFANZIA?", + "character_name": "NOME", + "choose_action_die_focus": "Aggiungi un dado azione D8 alla tua riserva di dadi.", + "choose_action_die_wild": "Scegli uno dei tuoi TRATTI e descrivi come ti aiuta in questa situazione.\nPoi rimuovi un Dado Stile e sostituiscilo con un Dado Azione D20", + "communities": "COMUNITÀ", + "community_details": "DETTAGLI", "community_details_placeholder": "Details...", - "community_name": "Community", + "community_name": "COMUNITÀ", "community_name_placeholder": "Community", - "conditions": "Conditions", - "confused": "Confused", - "connection": "Connection", - "connection_placeholder": "The two of you share a bond over this dish.", - "craft": "craft", - "cure": "cure", - "current": "Current", + "conditions": "CONDIZIONI", + "confused": "CONFUSO", + "connection": "CONNESSIONE", + "connection_placeholder": "Condividete un legame grazie a questo piatto.", + "craft": "ARTIGIANATO", + "cure": "CURA", + "current": "ATTUALE", "den": "", - "details": "Details", - "disadvantage": "Disadvantage!", - "discordant": "Discordant", - "display": "display", - "durability": "Durability", - "expanded": "Expanded", - "exposed": "Exposed", - "fatigued": "Fatigued", - "focus_up": "FOCUS UP", - "focuses_up": "Focuses\nUp", - "forage_details": "Details", - "forage_details_placeholder": "Details...", - "forage_name": "Forage", - "forage_name_placeholder": "Forage", - "forage_style": "Style", - "forage_style_placeholder": "Style", - "forages": "Forages", - "frightened": "Frightened", - "go_wild": "GO WILD", - "goes_wild": "Goes\nWild", + "details": "DETTAGLI", + "disadvantage": "SVANTAGGIO", + "discordant": "DISCORDANTE", + "display": "ESIBIZIONE", + "durability": "DURATA", + "expanded": "ESTESO", + "exposed": "ESPOSTO", + "fatigued": "AFFATICATO", + "focus_up": "UMANO", + "focuses_up": "UMANIZZATO", + "forage_details": "TRATTI", + "forage_details_placeholder": "", + "forage_name": "FORAGGIO", + "forage_name_placeholder": "", + "forage_style": "STILI", + "forage_style_placeholder": "", + "forages": "FORAGGIAMENTI", + "frightened": "SPAVENTATO", + "go_wild": "SCATENATO", + "goes_wild": "DIVENTA SELVAGGIO", "grab": "PRESA", - "grit": "Grit", - "grit_cost": "(Cost: 1 Success)", - "grit_details": "Increase [A] by 1.", - "harmony": "Harmony", - "hidden": "Hidden", - "hoard": "hoard", - "hp": "Health", - "ingredient_effects": "Effects", - "ingredient_effects_placeholder": "Effects...", - "ingredient_name": "Name", - "ingredient_name_placeholder": "Ingredient", - "ingredient_quantity": "Qty.", - "ingredient_quantity_placeholder": "0", - "ingredients": "Ingredients", - "initiation": "Initiation", - "initiation_placeholder": "What is the meal that made you a wilder?", - "insight": "Insight", - "insight_cost": "(Cost: 1 Success)", - "insight_details": "Establish a detail about the situation.", - "invigorated": "Invigorated", - "max": "Max", + "grit": "GRINTA.", + "grit_cost": "(Costo: Un Successo)", + "grit_details": "Aumenta [D] di uno.", + "harmony": "ARMONIA", + "hidden": "NASCOSTO", + "hoard": "MOVIMENTO", + "hp": "ENERGIA", + "ingredient_effects": "", + "ingredient_effects_placeholder": " ", + "ingredient_name": "", + "ingredient_name_placeholder": "", + "ingredient_quantity": "QUANTITÀ", + "ingredient_quantity_placeholder": "", + "ingredients": "INGREDIENTI", + "initiation": "INIZIAZIONE:", + "initiation_placeholder": "QUALE PIATTO TI HA RESO UN WILDER?", + "insight": "ACUME.", + "insight_cost": "(Costo: Un Successo)", + "insight_details": "Definisci un dettaglio della situazione.", + "invigorated": "RINVIGORITO", + "max": "MASSIMO", "members": "Members", "members_placeholder": "Members", - "mighty": "mighty", + "mighty": "POSSENTE", "mighty_value": "mighty value", - "monster_location": "Location", + "monster_location": "LOCAZIONE", "monster_location_placeholder": "Location...", - "monster_name": "Monster", + "monster_name": "MOSTRO", "monster_name_placeholder": "Name", - "monster_rehab": "Rehab", + "monster_rehab": "RIABILITATO", "monster_rehab_placeholder": "0", - "monstrous_acquaintance": "Monstrous Acquaintance", + "monstrous_acquaintance": "LEGAME MOSTRUOSO", "monstrous_acquaintance_placeholder": "Monstrous Acquaintance...", "name_placeholder": "Name", "note_details": "Details...", "note_details_placeholder": "Details...", - "note_name": "Title", + "note_name": "TITOLO", "note_name_placeholder": "Note Title", "notes": "Notes", "pack": "Pack", "pack_name": "Pack Name", "pack_name_placeholder": "Pack Name", - "poisoned": "Poisoned", - "precise": "precise", + "poisoned": "AVVELENATO", + "precise": "PRECISO", "precise_value": "precise value", - "pronouns": "Pronouns", + "pronouns": "PRONOMI", "pronouns_placeholder": "Pronouns", - "range": "Range", - "rehabilitating": "Rehabilitating", - "rested": "Rested", - "search": "search", - "select_style_skill": "Select a STYLE and SKILL.", - "sheet": "scheda", - "shot": "shot", - "skills": "Skills", - "specialty": "S", + "range": "PORTATA:", + "rehabilitating": "RIABILITAZIONE", + "rested": "RIPOSATO", + "search": "RICERCA", + "select_style_skill": "Scegli uno STILE e una ABILITÀ", + "sheet": "SCHEDA", + "shot": "SPARO", + "skills": "ABILITÀ", + "specialty": "SPECIALIZZAZIONE", "specialty_placeholder": "Specialty", - "spice": "Spice", - "stamina": "Stamina", - "staple": "Staple", - "strike": "strike", - "study": "study", - "stunned": "Stunned", - "styles": "Styles", - "success_critical": "Critical Success", - "success_partial": "Partial Success", - "success_standard": "Standard Success", - "swift": "swift", - "swift_value": "swift value", - "tech_cost_placeholder": "Passive", - "tech_details_placeholder": "Details...", - "tech_name_placeholder": "Technique", - "technique_cost": "Cost", - "technique_details": "Details", - "technique_name": "Name", - "techniques": "Techniques", - "three_course_background": "3 Course Background", - "tool": "Tool", - "tool_details_placeholder": "Details...", - "tools_and_techniques": "Tools & Techniques", - "trait_cost": "Cost", - "trait_cost_placeholder": "Passive", - "trait_details": "Details", - "trait_details_placeholder": "Details...", - "trait_name": "Name", - "trait_name_placeholder": "Trait", - "traits": "Traits", - "travel_details": "Details", - "travel_details_placeholder": "Details...", - "travel_name": "Travel", - "travel_name_placeholder": "Travel", - "travel_style": "Style", - "travel_style_placeholder": "Style", - "travels": "Travels", - "traversal": "traversal", - "tricky": "Scaltro", + "spice": "SPEZIA", + "stamina": "ENERGIA 🧡", + "staple": "COMPANATICO", + "strike": "COLPO", + "study": "ANALISI", + "stunned": "STORDITO", + "styles": "STILI", + "success_critical": "Successo Critico", + "success_partial": "Successo Parziale", + "success_standard": "Successo Standard", + "swift": "RAPIDO", + "swift_value": "", + "tech_cost_placeholder": "", + "tech_details_placeholder": "", + "tech_name_placeholder": "", + "technique_cost": "COSTO", + "technique_details": "", + "technique_name": "", + "techniques": "TECNICHE", + "three_course_background": "Background in TRE portate", + "tool": "STRUMENTO", + "tool_details_placeholder": "", + "tools_and_techniques": "STRUMENTO e TECNICHE", + "trait_cost": "COSTO", + "trait_cost_placeholder": "", + "trait_details": "", + "trait_details_placeholder": "", + "trait_name": "", + "trait_name_placeholder": "", + "traits": "TRATTI", + "travel_details": "", + "travel_details_placeholder": "", + "travel_name": "", + "travel_name_placeholder": "", + "travel_style": "", + "travel_style_placeholder": "", + "travels": "", + "traversal": "MOVIMENTO", + "tricky": "SCALTRO", "tricky_value": "", - "upbringing": "EDUCAZIONE", + "upbringing": "EDUCAZIONE:", "upbringing_placeholder": "QUALE PIATTO HA DEFINITO LA TUA INFANZIA?", "version": "Versione", "wilder": "Wilder", "wilderfeast": "Wilderfeast", - "wounded": "Wounded", - "you_are": "Sei una persona" + "wounded": "FERITO", + "you_are": "SEI UNA PERSONA:" } \ No newline at end of file