diff --git a/Dark_Heresy/translations/fr.json b/Dark_Heresy/translations/fr.json
index 92f07f1d26..f35acb60e1 100644
--- a/Dark_Heresy/translations/fr.json
+++ b/Dark_Heresy/translations/fr.json
@@ -37,7 +37,7 @@
 	"logicint": "Logique (Int)",
 	"scrutinyper": "Psychologie (Per)",
 	"searchper": "Fouille (Per)",
-	"silentmoveag": "Déplacement silecencieux (Ag)",
+	"silentmoveag": "Déplacement silencieux (Ag)",
 	"swims": "Natation (F)",
 	"weapontrainings": "Formation aux armes",
 	"weapontraining": "Formation",
@@ -76,7 +76,7 @@
 	"damage": "Dégâts",
 	"special:": "Attributs",
 	"result": "Résultat",
-	"rollinitiative": "Inititative",
+	"rollinitiative": "Initiative",
 	"hit": "Jet",
 	"movement": "Mouvement",
 	"halfmove:": "Demi :",
@@ -136,7 +136,7 @@
 	"rolldeceive": "Jet : Duperie",
 	"rolldisguise": "Jet : Déguisement",
 	"rolldodge": "Jet : Esquive",
-	"rollevaluate": "Jet : Evaluation",
+	"rollevaluate": "Jet : Évaluation",
 	"rollgamble": "Jet : Jeu",
 	"rollinquiry": "Jet : Enquête",
 	"rollintimidate": "Jet : Intimidation",