diff --git a/GURPS/translations/pt.json b/GURPS/translations/pt.json
index db957063bc..02254fbd96 100644
--- a/GURPS/translations/pt.json
+++ b/GURPS/translations/pt.json
@@ -602,7 +602,7 @@
   "race-point-summary-tooltip": "Total de Pontos das Características Raciais.",
   "templates-label": "Modelos",
   "points-summary-for-attributes-tooltip": "Total de Pontos para:<br>ST, DX, IQ, HT,<br>PV, PF, Reserva de Energia Um, Dois e Três,<br>Per, Visão, Audição, Olfato, Tato, <br>Vont, Pânico, Inconsciência, Morte<br>Vel., Desl., ST Lev., ST Gol.,<br>Deslocamento Ampliado (Solo),<br>Voo, Aéreo, Deslocamento Ampliado (Ar),<br>Anfíbio, Aquático, Deslocamento Ampliado (Água),<br>Super Salto.",
-  "abbreviation-advantages-label": "Adv.",
+  "abbreviation-advantages-label": "Vantagens",
   "gca-point-summary-for-advantages-tooltip": "\nPoint Summary for: <br>\nLanguages, Tech Level, Cultural Familiarities,<br>\nAdvantages, and Racial traits.\n\t\t\t\t\t\t\t",
   "gcs-point-summary-for-advantages-tooltip": "\nPoint Summary for: <br>\nLanguages, Tech Level, Cultural Familiarities,<br>\nAdvantages, and Perks.\n\t\t\t\t\t\t\t",
   "detailed-point-summary-for-advantages-tooltip": "\nPoint Summary for: <br>\nLanguages, Tech Level, Cultural Familiarities,<br>\nand Advantages.\n\t\t\t\t\t\t\t",