diff --git a/Deathwatch/translations/de.json b/Deathwatch/translations/de.json
index 894b222216..0682e12f25 100644
--- a/Deathwatch/translations/de.json
+++ b/Deathwatch/translations/de.json
@@ -241,10 +241,10 @@
 	"movementHalfTitle": "Gewandtheitsbonus (GEB)",
 	"movementHalved": "Bewegung halbiert?",
 	"movementHeader": "MOVEMENT SCORE",
-	"movementJumpBase": "Base Jump",
+	"movementJumpBase": "Hochsprung",
 	"movementJumpCustom": "C. Jump",
 	"movementJumpTitle": "1/2m",
-	"movementLeapBase": "Base Leap",
+	"movementLeapBase": "Weitsprung",
 	"movementLeapCustom": "C. Leap",
 	"movementLeapTitle": "STB x 1m",
 	"movementNormalMove": "Normal Move",
@@ -393,7 +393,7 @@
 	"renownRatingPlaceholder": "RUP",
 	"renownRespected": "Respektiert (20-39)",
 	"righteousFuryRoll": "Gerechter Zorn",
-	"righteousFuryXenosRoll": "gegen Xenos",
+	"righteousFuryXenosRoll": "vs Xenos",
 	"roll20WikiLink": "Roll20 Wiki Link",
 	"roll20WikiLinkTitle": "Klicken Sie, um alles auszuwählen > Rechtsklick > Link in neuem Tab öffnen\n\nRoll20 erlaubt keine Hyperlinks :(",
 	"rollBattleTrauma": "Kampftraumata",