diff --git a/Altered Carbon Official/translations/pt.json b/Altered Carbon Official/translations/pt.json
index bbb83aeb07..018047c6b1 100644
--- a/Altered Carbon Official/translations/pt.json	
+++ b/Altered Carbon Official/translations/pt.json	
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     "DHF Protectorate Citizenship Record": "DHF Protectorate Citizenship Record",
-    "Character Name": "Nome do Personagem",
+    "Character Name": "Character Name",
     "Planet of Origin": "Planet of Origin",
     "Age": "Age",
     "Sleeve Type": "Sleeve Type",
     "Archetype": "Archetype",
-    "Campaign": "Campanha",
+    "Campaign": "Campaign",
     "Stackpoints": "Stackpoints",
     "Influence Points": "Influence Points",
     "Ego Points": "Ego Points",
     "Wealth Level": "Wealth Level",
-    "Character Sheet": "Ficha de Personagem",
+    "Character Sheet": "Character Sheet",
     "Equipment": "Equipment",
     "Strength": "Strength",
     "Athletics": "Athletics",
@@ -22,11 +22,11 @@
     "Detection": "Detection",
     "D. Energy Wpns": "D. Energy Wpns",
     "Firearms": "Firearms",
-    "Search": "Procurar",
+    "Search": "Search",
     "Stealth": "Stealth",
-    "Throw": "Arremessar",
+    "Throw": "Throw",
     "Empathy": "Empathy",
-    "Diplomacy": "Diplomacia",
+    "Diplomacy": "Diplomacy",
     "Expression": "Expression",
     "Read Person": "Read Person",
     "Willpower": "Willpower",
@@ -46,14 +46,14 @@
     "Bureaucracy": "Bureaucracy",
     "Cultures": "Cultures",
     "Engineering": "Engineering",
-    "Geography": "Geografica",
+    "Geography": "Geography",
     "History": "History",
     "Science": "Science",
     "Medicine": "Medicine",
     "Traits": "Traits",
-    "Abilities": "Habilidades",
+    "Abilities": "Abilities",
     "Specializations": "Specializations",
-    "Name": "Nome",
+    "Name": "Name",
     "Description": "Description",
     "Networks/Contacts": "Networks/Contacts",
     "Baggage/Scandals": "Baggage/Scandals",
@@ -70,18 +70,18 @@
     "Lv.5": "Lv.5",
     "Price Level": "Price Level",
     "Skill Check(s)": "Skill Check(s)",
-    "Bonus Dice": "Dados Extras",
+    "Bonus Dice": "Bonus Dice",
     "Tech Point Chassis": "Tech Point Chassis",
     "Tech Points Used": "Tech Points Used",
     "Triggered Effects": "Triggered Effects",
     "Tool": "Tool",
-    "Tools": "Ferramentas",
+    "Tools": "Tools",
     "Injuries": "Injuries",
     "Target": "Target",
     "Ace": "Ace",
     "Stroke of Luck": "Stroke of Luck",
     "Catastrophe": "Catastrophe",
-    "Roll": "Rolar",
+    "Roll": "Roll",
     "Luck": "Luck",
     "Bonus": "Bonus"
 }
\ No newline at end of file