diff --git a/Hexxen-1733-Ulisses-Spiele(Official)/translations/sl.json b/Hexxen-1733-Ulisses-Spiele(Official)/translations/sl.json
index 5ab17c9786..7d83582f35 100644
--- a/Hexxen-1733-Ulisses-Spiele(Official)/translations/sl.json
+++ b/Hexxen-1733-Ulisses-Spiele(Official)/translations/sl.json
@@ -49,6 +49,8 @@
     "skill_insensibility": "Unempfindlichkeit",
     "skill_fieldsofknowledge": "Wissensgebiete",
     "skill_witchcraft": "Hexenkunst",
+    "skill_mysticism": "Mystik",
+    "skill_navigation": "Schiffsnavigation",
     "weapon_dagger": "Dolche & Messer",
     "weapon_dagger_note": "Giftverwendung / Parade -2, außer Fausthiebe und Dolche & Messer",
     "weapon_fencing": "Fechtwaffen",
@@ -91,9 +93,13 @@
     "role_witchmystic": "Hexenmystiker",
     "role_constructor": "Konstrukteur",
     "role_scout": "Kundschafter",
+    "role_mystic": "Mystiker",
     "role_melee": "Nahkämpfer",
     "role_priest": "Priester",
+    "role_horseman": "Reiter",
+    "role_mariner": "Seefahrer",
     "role_strategist": "Stratege",
+    "role_voodoomystic": "Voodoo-Mystiker",
     "parry": "Parade",
     "ini": "Initiative",
     "hitpoints": "Lebenspunkte",