« Vous avez le droit absolu de garder le silence.
Tout ce que vous direz ou écrirez pourra être retenu contre vous devant un tribunal.
Vous avez le droit de parler à un avocat à n'importe quel moment, avant un interrogatoire, avant de répondre à une question ou au cours d'une question.
Si vous désirez la présence d'un avocat et que vous ne pouvez en engager un, il ne vous sera alors posé aucune question et la cour vous en assignera un d'office. »